Day 4: 11:00am-12:00pm

Summary
Driscoll agrees to work with Jack. Secretary Heller and Audrey decide to take their fate into their own hands. The Araz family encounters another problem in their cover-up.

Episode Guide
Previously on 24

The following takes place between 11:00am and 12:00pm.

Memorable Quotes

 * Edgar Stiles: Just because you overheard that conversation between Chloe and me doesn't mean I'm your bitch.


 * Chloe O'Brian: I walk out? No jail? No sanctions?
 * Erin Driscoll: That's right. Though if you need a letter of recommendation for your next job, you should probably get it from Jack, not me.


 * Dina Araz: For God's sake, pull yourself together!
 * Behrooz Araz: She didn't know anything, you didn't have to kill her.
 * Dina Araz: Yes, I did. Because you didn't have the courage to kill her herself.
 * Behrooz Araz: Courage? To poison a girl who did no harm to you at all?


 * Dina Araz: You are my son and I love you, but I cannot let you destroy everything, everything we've worked so hard to achieve!


 * Chloe O'Brian: I'm more insulted that you thought I wouldn't notice than by the fact that you were spying on me.
 * Sarah Gavin: Driscoll ordered me to do it.
 * Chloe O'Brian: Next time do it right. Use a Newman filter so the subject doesn't see red lights flashing everywhere. Amateur.


 * Chloe O'Brian: You're a geek, Edgar, but you're a good guy. Stay that way.
 * Edgar Stiles: I don't really have a choice.


 * Karen Pendleton: My husband and I are very fond of Behrooz. He's one of the few boys who seems to know the meaning of "please" and "thank you."

Starring

 * Kiefer Sutherland as Jack Bauer
 * Kim Raver as Audrey Raines
 * Alberta Watson as Erin Driscoll
 * and William Devane as Secretary of Defense James Heller

Guest Starring

 * Jonathan Ahdout as Behrooz Araz
 * Roger Cross as Curtis Manning
 * Louis Lombardi as Edgar Stiles
 * Lana Parrilla as Sarah Gavin
 * Geoff Pierson as President John Keeler
 * Mary Lynn Rajskub as Chloe O'Brian
 * Nestor Serrano as Navi Araz
 * Aisha Tyler as Marianne Taylor
 * Tony Plana as Omar
 * Anil Kumar as Kalil Hassan
 * Angela Goethals as Maya Driscoll
 * Phyllis Lyons as Karen Pendleton
 * Robertson Dean as Henry Powell
 * Rick Hall as Sergeant Paulson
 * J. Patrick McCormack as Robert Franklin
 * Kent Faulcon as CHP Officer Pantell
 * Michael Bofshever as Dr. Mark Kaylis
 * Kevin Alejandro as Kevin
 * Leighton Meester as Debbie Pendleton
 * and Shohreh Aghdashloo as Dina Araz

Co-Starring

 * Dominick LaRae as Bad Boy Jim
 * Danny Arroyo as Bad Boy Dan
 * Dana Waters as Keeler's Assistant
 * Mitchell A. Steinberg as CHP Officer's Partner

Background Information and Notes

 * Mary Lynn Rajskub leaves the cast as her character, Chloe O'Brian, resigns from CTU rather than be punished for insubordination.