To The Agency

With Kim held captive, Peter Madsen forces Jack to help him decrypt the CTU harddrive and orders him to go to the Los Angeles Agency Building in the North Financial region and get the information he needs.

To The Agency
Michelle and Tony discover the true identity of Peter Madsen's associate, Joseph Sin-Chung. He was arrested several years ago, but otherwise has kept his nose clean, or, as Tony points out, too smart to be caught.

Meanwhile Jack gets in a nearby SUV and travels to the Los Angeles branch of CTU, talking to Madsen as he goes. He asks to speak to Kim, but Madsen does not allow him to. He drives carefully making his way to CTU, using his in-car navigation system.

3:09:28pm