24
Register
Advertisement

1. sezóna 24 měla premiéru v listopadu 2001 na televizní stanici Fox. Tvůrci jsou Joel Surnow a Robert Cochran, kteří byli spolu s Brianem Grazerem, Tony Krantzem, Howardem Gordonem a Stephenem Hopkinsem také výkonnými producenty.

Původně si Fox objednal pouze 13 epizod, kvůli vyzkoušení, zda bude formát úspěšný. Pro případ, že by byla show zrušena, bylo naplánováno, že úspěšná záchrana cca v polovině sezóny bude také jejím zakončením.

DVD 1. sezóny bylo v USA vydáno 17. září 2002.

Hlavní zápletka[]

Motto: Některé dny se nekonečně vlečou, jiné uletí tak rychle, že se nám z toho zamotá hlava. Čas označil za relativní veličinu již Albert Einstein a nám nezbývá než se smířit s tím, že relativita nevyjadřuje zdaleka jen fyzikální hodnotu času, ale především naše niterné pocity...

Děj první sezóny (2001 – 2002): Chystá se atentát na černošského kandidáta na prezidenta USA. Agent Jack Bauer, bývalý příslušník jednotek Delta Force, z CTU (protiteroristického oddlělení FBI), je na případu osobně zainteresován. Teroristé unesli jeho dceru Kim. Dokáže se zachovat jako profesionál a chránit senátora Davida Palmera, i když jeho dceři hrozí smrt? Kdo je černou ovcí v CTU a spolupracuje s teroristy? Byla jí jen Jamey nebo je v CTU další zrádce? Jakou roli sehrává v celém případu únosu a atentátu na Davida Palmera Jackova žena Teri? Stojí za atentáty jen Ira Gaines nebo za nitky tahá někdo jiný? Co spojuje Jacka a Davida Palmera ? Překvapivé skutečnosti z Jackovy a Palmerovy minulosti se dozvíme v 1.řadě seriálu "24 hodin"

Časová osa[]

Obsah sezóny[]

1.díl, 12:00 - 1:00 a.m.

Viktor Rovner z Kuala Lumpuru předává agentovi Richardu Walshovi do L.A., vrchnímu řediteli protiteroristické jednotky (CTU) zprávu, že do města míří odstřelovač s úkolem zabít senátora Palmera Senátor Palmer pracuje na projevu pro zítřejší Kalifornské primárky.

Jack Bauer hraje šachy se svou dcerou Kimberly. Posílá ji spát. Posléze jde se svou ženou Teri do jejího pokoje, aby si promluvili. Kimberly však mezitím utekla oknem. Jackova asistentka Nina z CTU mu telefonicky oznamuje, že Walsh je ve městě a povolává ho do kanceláře. Jack cestou volá bývalému příteli své dcery Vincentovi, ale ten netuší, kde Kimberly je. Kimberly je s kamarádkou Janet Yorkovou na cestě za Danem a Rickem, s kterými se Janet seznámila.

Jack přijíždí do ústředí CTU. Svolává tým a předkládá mu svou domněnku, že půjde o senátora Palmera. Žádá všechny, aby o něm našli co nejvíce informací. Kim a Janet přijíždějí k obchodnímu domu, kde se setkávají s oběma chlapci.

Jack žádá přítele z místního policejního oddělení, aby se mu podíval po dceři. Walsh potvrzuje Jackovu domněnku a varuje ho před důvěrou k ostatním členům týmu.

Zahraniční fotograf Martin Belkin telefonuje z letadla s centrálou volební kampaně senátora Palmera, aby domluvil podrobnosti ohledně focení. Spolucestující Mandy zaslechne hovor a začíná se vyptávat Martina na Palmera. Oblastní ředitel George Mason předává Jackovi disketu s tajnými informacemi ohledně chystaného atentátu. Ten po něm žádá, aby mu prozradil zdroj, ze kterého ji získal. Teri volá Jackovi, že nalezla u dceři ve stole jointy. Mezitím při soukromém rozhovoru řekla Kimberly Rickovi, že její otec zemřel. Mason odmítne zdroj prozradit. Jack ho uspí a požádá Ninu, aby se pokusila zpřístupnit Masonův bankovníi účet. Doufá, že na něm bude uloženo 200.000Kč, které se ztratili při zatýkání drogového dealera, a že díky této informaci bude moci získat jméno Masonova informátora.

Teri volá Alan York, otec kamarádky Kimberly. Domlouvají se na spolupráci při pátrání po dcerách. Jack požádá Jamey, členku týmu, aby mu zjistila přístupové heslo na internet, které využívá jeho dcera. Heslo pak zatelefonuje Teri. V letadle vrcholí flirt mezi Mandy a Martinem.

Senátor Palmer přijímá hovor s redaktorkou zpráv Maureen Kingsley. Její informace ohledně zveřejnění určitých informací ho rozčílí. Teri s Alanem vyrážejí na adresu, kterou Teri nalezla v dceřině mailové schránce. Kimberly po zjištění, že jí matka několikrát volala žádá, aby ji kluci zavezli domů. Tonymu se podaří otevřít Masonův účet. Jack proto probouzí Masona, aby mu sdělil, že pokud mu neprozradí zdroj, zveřejní jeho účast na nezákoné transakci. Mandy ukradla Martinovi peněženku, zamíří do zadní části letadla, zbaví se letušky a oblékne si padák. Připevňuje výbušninu. S prvním menším výbuchem se nechává katapultovat ven. Poté je letadlo roztrženo druhou explozí. Teri se spojuje s Jackem, aby ho informovala o pokračujícím hledání. Když se kontakt přeruší, rozhodne se Jack, že se vydá za ní. Je však zastaven Tony, která mu oznamuje, že nad Mohavskou pouští vybuchlo letadlo. Dan, který řídí auto s dívkami, odmítne zavést Kim domů.


2.díl, 1:00 - 2:00 a.m.

V okamžiku, kdy Mandy bezpečně přistává v poušti, Jackův tým dává dohromady seznam pasažérů letadla. Tony se vyptává Jacka na podrobnosti ohledně Masonovy návštěvy. Nina mu pomocí lži odpoví. V poušti schovává Mandy identifikační kartu fotografa Martina Belkina a nasedá do auta, které ji vyzvedává z místa přistání. Kartu vyzvedává tajemný motocyklista. Tony nepřijímá Ninino vysvětlení a ptá se, co se skutečně mezi Jackem a Masonem stalo.

Richard Walsh, vysoký představitel protiteroristické jednotky (CTU) se tajně schází s informátorem Scottem Baylorem v krytém parkovišti Dunlop Plaza. Scott mu předává speciálně upravenou identifikační kartu, která umožňuje přístup po celé budově CTU a navíc obsahuje tajné interní informace o Palmerovi. Po předání na ně zaútočí neznámí střelci. Baylor je mrtev, Walsh zraněn. Walsh volá Jackovi o pomoc.

Teri s Alanem Yorkem u obchodu objeví prázdné Janetino auto. Nikoho však nenaleznou ani uvnitř obchodu. V Danově autě Kim zjišťuje, že je Janet pod vlivem drog.

Gaines předává Mandy kufřík s penězi za vykonanou práci a žádá pro neznámého fotografovu identifikační kartu.

Jack volá po cestě za Walshem Nině, aby zjistila vstupní kód do Dunlop Plaza. Tony jejich telefonát vyslechne z nahrávky.

V Gainesově domě se Mandy potkává s Jonathanem, který byl plastickou operací upraven do podoby Martina Belkina.

Jack naléza Walshe živého. Unikají z budovy, zneškodňují střelce. Jednomu z nich odřízne Jack kus prstu pro pozdější identifikaci.

Z motocyklisty, který přijíždí do Gainova domu se vyklube žena - Bridgit. Pozdraví se s Mandy, Gainesovi předává polaroidový snímek Belkinovy identifikační karty s požadavkem na více peněz. Poté, co nemůže Teri zastihnout Jacka, žádá Ninu o zjištění majitele obchodu. Nina nejdříve odmítne, ale nakonec vyhoví. Teri oznamuje Alanovi, že byli s Jackem nějaký čas odloučeni.

Palmerovic děti se vracejí z večírku do hotelového pokoje. Palmer telefonujeve vedlejší místnosti s jakýmsi Carlem, říká mu o výhružkách Maureen Kingsley a domlouvají se na schůzce. Do hotelového pokojePalmerových vcházejí agenti. Oznamují zpřísnění bezpečnostních podmínek kvůli možnému útoku na život senátora Palmera. Toho však nikde nemůžou nalézt.

Poté, co Jack s Walshem výjdou z garáží, zaútočí na ně další střelec. Střela zasahuje Walshe. Ten předá Jackovi kartu s instrukcemi, aby ji nechal prověřit přes Jamey, protože ta může odhalit, kdo nechal kartu upravit. Walshe zasáhne další střela.

Jack uniká. Přes mobilní scanner naskenuje kartu a z automobilu ji posílá přímo do počítače Jamey. Dan zastavuje auto. Přinutí Kimberly vystoupit a nařizuje jí zavolat matce, aby jí sdělila, že je vše v pořádku. Kim odmítá. Dan udeří železnou tyčí omámenou Janet do ruky. Kimberly tedy volá matce. Hovor ukončí prohlášením, že ji má ráda. Teri je tím zaskočena, protože nikdy před tím to její dcera neříkala.

Jamey posílá Jackovi jméno agenta-zrádce. Je to Nina. Jonathan si cvičí na poušti střelbu.


3.díl, 2:00 - 3:00 a.m.

Z auta odesílá Jack k identifikaci otisk prstu, který odřízl jednomu ze střelců. Volá mu Teri a seznamuje ho s telefonátem od Kimberly včetně svých obav. Jack si nechá dát k telefonu Alana Yorka a žádá ho, aby počkali na místě dokud si dívky nevyzvednou auto.

Gaines znervózní ohledně komplikací s předáním identifikační karty Martina Belkina. Tajná služba stále hledá senátora Palmera a do hledání se chce pustit i jeho syn Keith. Je mu to však rozmluveno. Gaines volá Danovi, aby mu oznámil, že se opozdí. Zatímco Dan s Rickem čekají na jeho příjezd, Janetina bolest zlomené ruky se zhoršuje. Rick jí i přes odpor Dana aplikuje drogy na utišení. Palmer přijíždí do podzemní garáže, kde má drobnou potyčku se dvěma výrostky.

Jack je zpátky v budově protiteroristické jednotky. Zatímco posílá Ninu do své kanceláře, předává Jamey magnetickou kartu a prosí ji, aby z ní vytáhla veškerá data a ověřila, zda skutečně byla upravena na počítači Niny. Odchází do kanceláře za Ninou. Snaží se jí tam zadržet, dokud Jamey neprověří její počítač. Přichází telefonát, že otisky jsou od neexistující osoby. Data o ní byla zřejmě vymazána.

Bridgit požaduje další milion za předání karty. To se Gainsovi příliš nezamlouvá. Mandy mu slíbí, že s ní promluví. Nechá se však od Bridget přemluvit, že vše dělá jen pro jejich lásku. Janetina bolest pod vlivem drogy ustupuje. Kimberly ji vysvětluje, že jsou ve velkém nebezpečí a musí společně utéct. Dan a Rick, kteří stojí opodál auta je po pár metrech zahlédnou a vydávají se za nimi. Jack svolí, aby Jamey odstřihla Ninu od tajných informací.

Při útěku narazí Kimberly s Janet na prostituta Larryho, který je obere o peníze a na oplátku posílá jejich pronásledovatele jiným směrem.

V garážích se setkává Palmer s Carlem, politickým hráčem v pozadí jeho kampaně, a seznamuje ho se zjištěním Maureen Kingsleyové. Před několika lety byla znásilněna Palmerova dcera Nicole a Maureen Kingsleyová přichází s obviněním, že pachatel nespáchal sebevraždu, ale že ho z okna vystrčil Palmerův syn Keith. Sám Palmer je přesvědčen, že je to nesmyslná lež. Carl mu slibuje, že do skončení voleb se toto obvinění na veřejnosti neobjeví.

Kimberly s Janet následují Larryho do opuštěného domu a prosí ho o pomoc při hledání telefonu. Larry je vyhání pryč.

Jack konfrontuje Ninu se svým podezřením ohledně její spolupráce na přípravě atentátu. Nina to odmítá. Gaines souhlasí s vyplacením dalšího milionu pro Mandy a Bridgit. Společně odjíždějí na místo, kde Bridgit zanechala kartu.

Kimberly s Janet potkávají telefonujícího muže (Rocco) stojícího u svého auta. Žádají ho o zapůjčení telefonu. Rocco po nich požaduje peníze. Když mu odpoví, že žádné nemají, začne je obtěžovat. V tom okamžiku zasáhne Larry, skočí na Rocca a sebere mu telefon, který hodí dívkám. Dan s Rickem jim jsou však opět v patách.

Tony si čte memorandum o Walshově smrti. Žádá Jamey o podrobnosti, ale ta pracuje na něčem pro Jacka a tak mu umožní přístup k podrobnostem na jeho počítači.

V poušti předává Bridget Gainesovi kartu. Vzápětí je zastřelana odstřelovačem. Jamey ukazuje Jackovi a Nině, co se jí podařilo objevit. Odhalila, že tajný zápis na kartu byl proveden 14. ledna. Jak se ukazuje v tomto termínu byl Jack s Ninou na Santa Barbaře. Nina je rozčarována z Jackovi nedůvěry vůči ní.

Kimberly se podaří dovolat matce. Řekne jí, že mají s Janet problémy a snaží se popsat místo, kde se nacházejí. Teri s Alanem okamžitě vyrážejí. Teri volá 911.

V okamžiku, kdy se Kimberly s Janet vzdalují Rickovi s Danem, Janet porazí auto. Janet zůstává bezvládně ležet na silnici. V okamžiku, kdy se nad ní Kimberly sklání ji Rick chytne a vleče pryč. Janet nechávají na místě v domnění, že zemřela. Ta však otevírá oči.


4.díl, 3:00 - 4:00 a.m.

Zraněná Janet leží na ulici, Jack vysvětluje Nině své podezřívavé chování a Palmer se dozvídá o nebezpečí atentátu. Tony zjistil, že v letadle, které vybuchlo nad Mohavskou pouští bylo jedno prázdné místo v první třídě. Jamey odemkne kartu a identifikuje adresu, na kterou se Jack ihned vydává. George Mason však uzavírá celou jednotku. Jackovi se podaří proniknout ven.

Tony vysvětluje Nině, že Masona zavolal on, protože si myslí, že se Jackovi vedení jednotky vymklo kontrole.

Kimberly přemlouvá Ricka, aby se vrátili pro Janet. Souhlasí nakonec i Dan. Chce se přesvědčit, že je Janet opravdu mrtvá. V opačném případě ji hodlá usmrtit sám. Teri s Alanem Yorkem míří na popud telefonátu od Kimberly do severního Hollywoodu, překročí však rychlost. Zastavuje je policista, kterému navíc připadá jejich chování podezřelé.

Mason se snaží od Niny zjistit, kam zmizel Jack. Ten mezitím doráží na zjištěnou adresu do průmyslového komplexu. Narazí na muže, který po něm vystřelí a utíká. Jack se ho snaží dohonit. Zastaví ho místní policistka Jessie. Jack ji přemluví, aby mu pomohla.

Dan dojíždí na místo, kde zůstala ležet Janet. Ještě stále tam je. Dan najíždí blíž, aby ji mohl střelit. V tom však proti nim vyjíždí ambulance. Dan schovává zbraň a ujíždí.

Nina varuje Jamey před Masonem, senátor Palmer vysvětluje své ženě důvod svého zmizení a policista propouští Teri s Alanem.

Do průmyslového komplexu doráží posily včetně vrtulníku, které zavolala Jessie. Jack se s Jessie rozdělí, aby obklíčili neznámého muže.

Muž však Jessie překvapí a bere ji jako své rukojmí. Při vyjednávání s Jackem ji zastřelí, sám je však ihned zatčen. Teri s Alanem potkávají ambulanci. Dozvídají se, že veze mladou dívku do blízké nemocnice. Vydávají se tam. Ira Gaines přijíždí na schůzku s Danem a Rickem. Přebírá si Kimberly do svého auta. Ptá se také na Janet, ale Dan mu odvětí, že tu museli zabít. Mason se z hlášení dozvídá, kde je Jack. Ruší uzavírku oddělení.

Zadržený muž řekne Jackovi, že pokud ještě chce někdy vidět svoji dceru, musí mu pomoct. Jeho odvozu na místní policejní oddělení však nemůže zabránit. Jack si uvědomuje možnou souvislost mezi únosem dcery a atentátem na Palmera.

Obsazení[]

Advertisement