| 24 | |
| Staffel 7, Episode 12 | |
 | |
| Erstausstrahlung | 2. März 2009 |
| Autor | Manny Coto & Brannon Braga |
| Regisseur | Brad Turner |
| Folgenübersicht | |
| Vorherige Tag 7 - 18:00-19:00 |
Nächste Tag 7 - 20:00-21:00 |
General Benjamin Juma und seine Männer infiltrieren das Weiße Haus und nehmen alle Anwesenden als Geiseln. Präsidentin Allison Taylor gelingt es, sich mit Jack Bauer im sicheren Raum einzuschließen. Aaron Pierce versucht, die Tochter des Präsidenten Olivia, davor zu schützen, von Juma gefunden zu werden. Draußen koordinieren Renee Walker und Larry Moss die Rettungsbemühungen.
- Jack Bauer hält Bill Buchanan mit vorgehaltener Waffe fest und informiert ihn über den nächsten Angriff. Er will wissen, wo Ryan Burnett ist und beginnt ihn zu foltern, um herauszufinden, was das Ziel ist.
- Präsidentin Allison Taylor fleht Jack an, Burnett nicht mehr zu foltern. Als sie in den Raum einbrechen, befiehlt Taylor Jacks Verhaftung und sagt ihm, dass er zuerst zu ihr hätte kommen sollen.
- General Benjamin Juma erinnert Udo daran, dass Laurent Dubaku nicht wissen sollte, dass sein Vater wegen seiner Feigheit getötet wurde. Juma verbietet dann Laurent, mit seinem Team zu gehen, und sagt ihm, dass er zurückbleiben muss, um sie zu decken.
- FBI-Agentin Renee Walker informiert Larry Moss über Jumas Vorbereitung. Renee betritt das Boot und findet heraus, dass das nächste Ziel das Weiße Haus ist. Als sie versucht zu fliehen, wird sie von Laurent verfolgt. Währenddessen beginnen Juma und seine Männer unter Wasser zu bohren, um das Weiße Haus zu erreichen.
Die folgenden Ereignisse finden zwischen 19 Uhr und 20 Uhr statt.
07:02:15[]
General Benjamin Juma und seine Männer bahnen sich ihren Weg durch die Tunnel. Sie halten an einem Rost an und Juma befiehlt Cimbe, ihn zu durchschmelzen.
Im Weißen Haus wird Olivia Taylor unruhig. Sie sagt Aaron Pierce, dass sie nicht länger wartet und ihre Mutter sehen möchte. Olivia fragt Pierce, ob er sie körperlich festhalten wird, wenn sie versucht zu gehen, und Aaron sagt, dass sie es nicht so weit kommen lassen wird. Olivia lächelt und stellt fest, dass sie und Pierce einer Meinung sind.
Ethan Kanin betritt den Raum und informiert Olivia und Aaron, dass es einen weiteren Angriff geben wird und dass der Präsident unter großem Stress steht, und schlägt vor, dass Olivia ihr eine Pause gönnt. Olivia erwähnt, dass Ethan die letzte Person ist, die sie sehen möchte.
In diesem Moment betritt Tim Woods das Oval Office und informiert Präsidentin Allison Taylor, dass Larry Moss von einem weiteren Terroranschlag gehört hat und dass Juma selbst ihn anführt. Taylor ist schockiert, als sie erfährt dass Juma im Land ist, und erkundigt sich nach dem Ziel. Moss sagt, sie warten immer noch darauf, von Renee Walker zu hören.
07:05:32[]
Renee läuft immer noch vor Laurent Dubaku davon. Sie rennt auf eine Straße und sieht Ranger Thompson, der versucht, über Renee zu funken, aber Sekunden später von Laurent erschossen wird. Renee rennt in einen anderen Wald davon.
Hinter Gittern spricht Jack mit Bill Buchanan.
Bill Buchanan besucht Jack Bauer in der Arrestzelle. Jack will einen weiteren Angriff auf Ryan Burnett, aber Bill sagt ihm, dass Burnett, selbst wenn er Jack freilassen könnte, bereits in ein Krankenhaus geht und Jack niemals Zugang zu ihm bekommen würde. Bauer besteht darauf, dass Buchanan versucht, die Informationen aus ihm herauszuholen, und sagt, dass dies der einzige Weg ist, das Ziel zu finden, aber Bill sagt zuerst, dass er untrainiert ist und gibt später zu, dass er sich nicht dazu durchringen kann.
07:08:06[]
Im Keller des Weißen Hauses spricht Abo, der sich als einfacher Angestellter ausgibt, über Funk mit Juma. Er steigt aus dem Radio, als sein Kollege Fynn hereinkommt. Fynn fragt, was er gesagt hat, und lädt ihn dann zu einer Party ein. Dabei sticht Abo seinem Kollegen mit einem Schraubenzieher in den Nacken und bewegt sich dann über ein Bücherregal, wodurch eine ungeschützte Wand freigelegt wird. Udo informiert Juma, dass sie in zehn Sekunden und dann zwei Minuten Zugang haben werden, bevor der Annäherungsalarm ausgelöst wird.
07:10:12[]
Als die Laser, die den Eingang blockieren, verschwinden, sprengen Juma und seine Männer ein Loch durch die Wand und betreten den Keller des Weißen Hauses. Sie gehen die Treppe hinauf und töten schnell zwei Secret Service Agenten. Juma sagt, der nächste Appell für den Secret Service ist in neun Minuten, und bis dahin müssen sie die Präsidentin finden.
07:11:45... 07:11:46... 07:11:47...[]
07:16:12[]
Juma und seine Männer morden sich durch das Weiße Haus
Juma und seine Männer machen sich auf den Weg zum Oval Office, indem sie ein Computer-Tracking-System benutzen, in das sich einer der Männer gehackt hat. Juma tötet persönlich einen von Taylors Assistenten, nachdem er ihr gesagt hat, sie solle das Telefon fallen lassen, und sein Team tötet bald darauf zwei weitere Secret Service Agenten.
Larry Moss und ein Angriffsteam finden den toten Ranger, als Renee eine Art Gebäude erreicht und versucht, es zu betreten, aber es ist verschlossen. Laurent holt sie schließlich ein und sie sagt, dass Juma seinen Vater töten ließ. Laurent glaubt ihr nicht und als sie dem jüngeren Dubaku vom Tod seines Vaters erzählt, nimmt sie eine Schaufel und greift ihn an, bevor er sie töten kann. Sie kämpfen und Laurent gewinnt schließlich die Oberhand und erwürgt Walker. Als sie auf die Knie fällt, erschießt Larry Moss Laurent und rettet Renee. Sie sagt, sie kenne das Ziel. Es ist das Weiße Haus.
07:18:17[]
Larry ruft Bill im Weißen Haus an, während Bill Jack in Gewahrsam führt. Er schickt den Secret Service, der Jack bewacht, zurück zu ihren Posten und gibt Bauer eine Waffe. Er befiehlt eine Abriegelung und sie machen sich auf den Weg, um die Präsidentin zu sichern. Aaron Pierce sichert die First Daughter und bereitet sich darauf vor, sie nach unten zu bringen. Bill und Jack stürmen ins Oval Office und sagen der Präsidentin, dass das Weiße Haus angegriffen wird. Sie fragt nach Bauers Beteiligung und Jack sagt, dass sie jede Hilfe braucht, die sie bekommen kann.
Episodenabspann[]
Besetzung[]
Hauptrollen[]
- Kiefer Sutherland als Jack Bauer
- Cherry Jones als Präsidentin Allison Taylor
- James Morrison als Bill Buchanan
- Annie Wersching als Renee Walker
- Bob Gunton als Ethan Kanin
- Jeffrey Nordling als Larry Moss
Besondere Nebenrolle[]
- Kurtwood Smith als Senator Blaine Mayer
Nebenrollen[]
- Glenn Morshower als Aaron Pierce
- Rory Cochrane als Greg Seaton
- Sprague Grayden als Olivia Taylor
- Frank John Hughes als Tim Woods
- Tony Todd als General Benjamin Juma
- Cameron Daddo als Vize Präsident Mitchell Hayworth
- Johnathan McClain als Derek Watts
- Lovensky Jean-Baptiste als Udo
- Burl Moseley als Abo
- Keston John als Ngozi
- Arjay Smith als Laurent Dubaku
- Michael Bryan French als Ted Hovis
- Larry Sullivan als Hoskins