| 24 | |
| Staffel 6, Episode 21 | |
 | |
| Erstausstrahlung | 7. Mai 2007 |
| Autor | Manny Coto |
| Regisseur | Bryan Spicer |
| Folgenübersicht | |
| Vorherige Tag 6 - 01:00-02:00 |
Nächste Tag 6 - 03:00-04:00 |
Die CTU setzt ihre Suche nach Cheng Zhi und der gestohlenen, aber beschädigten Platine fort. Cheng versucht, diesen Bemühungen entgegenzuwirken, indem er ein bestimmtes Ziel aus der CTU als Preisschild extrahiert, um die Komponente zu reparieren und betriebsbereit zu machen. Währenddessen versuchen Tom Lennox und Lisa Miller, die Gefahr eines Krieges mit Russland zu verlangsamen, indem sie ihren ahnungslosen Maulwurf manipulieren.