George Mason: Jack, como es común, no sé si felicitarte o exigir tu renuncia.
George Mason: (refiriéndose a Kim) Sí, Jack, está aquí y está bien. Sabes, si llamaras de vez en cuando, quizás podríamos decirte estas cosas.
Sherry Palmer: ¡Eso es loco! Es... Mike, dile cuán loco es. Él te escucha.
Mike Novick: No me pongas en el medio.
Sherry Palmer: ¿No es tu trabajo estar por el medio? ¡Por el amor de Dios, Mike!
David Palmer: Sólo no podías esperar para filtrarlo a la prensa.
Sherry Palmer: David, yo...
David Palmer: Fuiste tú. ¿Qué estabas pensando?
Sherry Palmer: Ya lo sabían.
David Palmer: ¡Maldición, Sherry! ¡La manera en que sigues desafiándome!
Sherry Palmer: ¡No te estoy desafiando, David! ¡Te estoy protegiendo!
David Palmer: ¿Protegiéndome de qué?
David Palmer: ¡Maldita seas si esa niña muere!
Victor Drazen: Dile que su hija está muerta. Su cadáver fue hallado flotando en el puerto.
Nina Myers: Vas a tener que matarlo. Sin errores. Si descubre que le mentí, se arruinará mi cubierta.
Victor Drazen: ¡Por supuesto que lo mataremos! ¡Ese es el punto!
David Palmer: Después de esta noche, no quiero volver a verte. Lo he escuchado todo antes. Y no me importa lo que esto le haga a mi candidatura. Y no es porque no quiero ser Presidente. Sí quiero. Sólo no creo que encajes para ser la Primera Dama.
Sherry Palmer: David. ¡David, no te alejes de mí! ¡David, no puedes hacer esto sin mí! ¡David, te estoy hablando!
Presentadora: Personas cercanas a la CIA dicen que Jack Bauer de la Unidad Antiterrorista de Los Angeles es el hombre responsable por salvar a Palmer.
Nina Myers: Jack, si me matas, no sabrás para quien trabajo. Piensas que trabajo para Drazen, pero no.
Jack Bauer: Confié en ti, Nina.
Nina Myers: Sólo estaba haciendo mi trabajo.
Jack Bauer: (enfurecido) ¿Tu trabajo? Mi esposa e hija casi murieron hoy. ¿Cuántas personas que confiaron en ti perdieron sus vidas hoy porque tú estabas haciendo tu trabajo? ¿Walsh, Jamey, Ellis? ¿Cuántos otros?
Nina Myers: ¿Cuántos murieron por tu culpa, Jack?
George Mason: Vamos, Jack. Ven a estar con tu familia.
Jack Bauer: (a su esposa, quien ha sido asesinada) Lo siento mucho.