- "Bueno, te diré, Dan. Tú estás muerto o no estás muerto. No existe tal cosa de "no estar tan muerto". Mira, déjame mostrarte."
- ―Gaines a Dan antes de matarlo en frente de su amigo, Rick. Esto sucedió después de que Dan le mintiera sobre la situación de Janet York
Episodio
Sinopsis
Apariciones
Otros datos
Frases
Imágenes
| ||||
| Día 1: 4:00am-5:00am | ||||
| Temporada | 1 | |||
| Episodio | 5 | |||
| Fecha de emisión | 11 de diciembre de 2001 | |||
| Código de producción | 1AFF04 | |||
| Guión | Chip Johannessen | |||
| Dirección | Winrich Kolbe | |||
| Episodio Anterior | Dia 1 3:00am-4:00am | |||
| Episodio Siguiente | Dia 1 5:00am-6:00am | |||
Jack toma una decisión drástica al cooperar con el único hombre que sabe cómo salvar a su hija, pero Mason interfiere en el camino de Jack, poniendo en riesgo su objetivo. Kim es llevada al escondite de Gaines, y ella puede observar allí cuán ruin puede ser el mercenario cuando le mienten. Mientras tanto, Teri y Alan observan a Janet en su cirugía. Palmer habla con la reportera que obtuvo la historia de Keith.