Día 4: 1:00pm-2:00pm

"Llamen a Bauer, quizás ya encontró a la persona responsable de este anulador. O estaremos observando un holocausto nuclear."

―Secretario de Defensa James Heller sobre la inminente fusión de 6 plantas nucleares.

Episodio

Sinopsis

Apariciones

Otros datos

Frases

Imágenes

Día 4: 1:00pm-2:00pm
Temporada	4
Episodio	7
Fecha de emisión	31 de enero de 2005
Código de producción	7AFF02
Guión	Joel Surnow & Michael Loceff
Dirección	Ken Girotti
Episodio Anterior	Dia 4 12:00pm-1:00pm
Episodio Siguiente	Dia 4 2:00pm-3:00pm

Jack decide buscar junto a Audrey Raines a la persona que ella reconoció mientras estaba secuestrada, en Seguridad Felsted. Al mismo tiempo, CTU trata de impedir la fusión de las 104 plantas nucleares. Behrooz Araz y su madre escapan de Navi tras éste querer asesinar a su hijo. El informante de CTU está saboteando la misión de Jack, por lo que él se verá obligado a pedir ayuda a la única persona que puede confiar en esos momentos.

Elenco

Protagonistas

• Kiefer Sutherland como Jack Bauer
• Kim Raver como Audrey Raines
• Alberta Watson como Erin Driscoll
• Lana Parrilla como Sarah Gavin
• y William Devane como el Secretario de Defensa James Heller

Estrellas invitadas

• Jonathan Ahdout como Behrooz Araz
• Roger Cross como Curtis Manning
• James Frain como Paul Raines
• Louis Lombardi como Edgar Stiles
• Logan Marshall-Green como Richard Heller
• Geoff Pierson como President John Keeler
• Arnold Vosloo como Habib Marwan
• Nestor Serrano como Navi Araz
• Aisha Tyler como Marianne Taylor
• Angela Goethals como Maya Driscoll
• Lawrence Monoson como Gary
• Michael Bofshever como Mark Kaylis
• Kelvin Han Yee como Craig Erwich
• Robertson Dean como Henry Powell
• y Shohreh Aghdashloo como Dina Araz

Co-protagonistas

• Mark Thompson como Periodista
• Nadine Ellis como Mary (como "Enfermera de CTU")

Sin acreditar

• Carlos Bernard como Tony Almeida
• Steve Lanza como Danny