Voir la source de Jour 1 : Minuit - 1h00

{{icônes|s1}}
{{ébauche}}
{{Infobox Épisode
 | nocat             =
 | spoiler           = 
 | titre             = 
 | image             = 1x01.jpg
 | taille image      = 
 | légende           = 
 | titre original    = 12:00am-1:00am
 | saison            = 1
 | épisode           = 01
 | numéro production = 1AFF79 
 | scénario          = [[Robert Cochran]],<br/>[[Joel Surnow]]
 | histoire          = 
 | réalisation       = [[Stephen Hopkins]]
 | diffusion US      = {{date|6|11|2001}}
 | diffusion FR      = {{date|14|9|2002}}
 | diffusion BE      = 
 | diffusion CH      = 
 | précédent         = 
 | suivant           = {{ép|1x02}}
 | image titre       = 
}}

La fille de l'agent de la [[Cellule Anti-Terroriste|CAT]] [[Jack Bauer]], [[Kim Bauer|Kim]], fait le mur de la maison familiale pour sortir avec des amis. Alors que Bauer et sa femme [[Teri Bauer|Teri]] essayent de chercher des indices pour localiser Kim, Jack est appelé en réunion au [[CAT de Los Angeles]] suite à une menace d'attentat sur la personne du [[sénateur]] [[David Palmer]]. Bauer découvre qu'il pourrait y avoir une taupe au sein même du CAT. David Palmer reçoit un appel téléphonique dérangeant.

== Guide de l'épisode ==

:''Ces évènements se déroulent entre minuit et 1 heure du matin, le jour des élections primaires de Californie.<br/>Ils sont rapportés en temps réel.''

[[Fichier:1x01-Kuala Lumpur - horloge.jpg|thumb|left|250px|Les tours Petronas à [[Kuala Lumpur]]]]
=== 00:00:27 ===
'''[[Kuala Lumpur|KUALA LUMPUR]], HEURE LOCALE : 16:00:27''' — Sous l'ombre des {{wf|Tours Petronas|tours géantes Petronas}}, des vendeurs de rue colportent leurs marchandises. Un homme, [[Victor Rovner]], passe au travers du marché dans une ruelle et entre dans une [[Bâtisse de Victor Rovner|bâtisse]], regardant autour de lui s'il n'est pas suivi. Il ouvre un [[ordinateur de Victor Rovner|ordinateur portable]] et se connecte à la [[base de donnée du CAT]], transmettant un fichier par satellite. Soudain, des personnes tambourinent la porte et crient à l'extérieur.

;<nowiki>00:02:11</nowiki>
'''LOS ANGELES.''' Lors d'une réception formelle, les quelques invités restants se retirent. [[Richard Walsh]], directeur administratif de la [[Cellule Anti-Terroriste]] de [[Los Angeles]], est contacté et mis au courant de la confirmation de Rovner concernant une tentative d'attentat qui sera faite ce jour sur la personne du [[sénateur]] [[David Palmer]].

;<nowiki>00:02:45</nowiki>
'''QUARTIER GÉNÉRAL DE CAMPAGNE DU SÉNATEUR DAVID PALMER''' — Sur le balcon de sa suite d'hôtel, le sénateur Palmer est assis avec plusieurs auxiliaires de campagne discutant sur un discours qu'il doit apporter ce matin, quand sa femme, [[Sherry Palmer|Sherry]], arrive avec des boissons. Sherry dit à son mari qu'elle va écrire des messages de remerciement.

;<nowiki>00:03:23</nowiki>
Dans leur [[Maison des Bauer (Jour 1)|maison]], [[Jack Bauer]], agent spécial du [[CAT de Los Angeles]], joue aux [[échecs]] avec sa fille [[Kim Bauer|Kim]], une adolescente. Kim lui demande si « elle » lui fait toujours la tête, mais Jack lui rappelle de l'appeler « maman ». Étant donné qu'elle a école le matin, il l'envoie dans chambre pour dormir ; elle passe près de sa mère [[Teri Bauer|Teri]] mais ignore le « bonne nuit » qu'elle lui dit. Agacée, Teri dit que Kim lui en veut encore pour le fait que Jack ait quitté le domicile quelques mois auparavant. Jack insiste disant qu'il s'agit d'une phase de rébellion due à son adolescence, mais suggère qu'ils doivent monter la voir dans sa chambre afin de discuter de son comportement.

==Casting==
''(par ordre d'apparition au générique)''
===Acteurs Principaux===
* [[Kiefer Sutherland]] as [[Jack Bauer]]
* [[Leslie Hope]] as [[Teri Bauer]]
* [[Sarah Clarke]] as [[Nina Myers]]
* [[Elisha Cuthbert]] as [[Kim Bauer]]
* and [[Dennis Haysbert]] as [[David Palmer]]

===Invités===
''(Avec/Guest Starring)''
* [[Mia Kirshner]] as [[Mandy]]
* [[Carlos Bernard]] as [[Tony Almeida]]
* [[Penny Johnson Jerald]] as [[Sherry Palmer]]
* [[Michael O'Neill]] as [[Richard Walsh]]
* [[Xander Berkeley]] as [[George Mason]]
* [[Rudolf Martin]] as [[Martin Belkin]]
* [[Richard Burgi]] as [[Kevin Carroll]]
* [[Daniel Bess]] as [[Rick Allen]]
* [[Matthew Carey]] as [[Dan Mounts]]
* [[Jacqui Maxwell]] as [[Janet York]]
* [[Tanya Wright]] as [[Patty Brooks]]
* [[Karina Arroyave]] as [[Jamey Farrell]]

===Reste du Casting===
''(Avec/Co-Starring)''
* [[Devika Parikh]] as [[Maureen Kingsley]]
* [[Gary Murphy]] as [[Vincent O'Brien]]
* [[Jeff Ricketts]] as [[Victor Rovner]]
* [[Karen Kim]] as [[Unnamed flight personnel#Flight 221 attendant #3|flight attendant]]
* [[Petra Wright]] as [[Unnamed flight personnel#Flight 221 attendant #1|flight attendant]]

==Voir aussi==
{{Barre de navigation Épisodes|saison=1}}
[[de:Tag_1_-_00:00-01:00]]
[[en:Day 1: 12:00am-1:00am]]
[[nl:Dag 1 12:00 a.m. - 01:00 a.m.]]