Jour 5 7h00-8h00

LOCKDOWN Ce guide d'épisode n'est pas conforme aux normes de 24 Wiki. Si vous souhaitez l'améliorer, reportez-vous à la création d'une page d'épisode pour plus d'aide. Veuillez ne pas copier les guides d'épisodes du site web Fox.Com. Veuillez enlever ce message après que l'épisode ait été mis aux normes.

7h00 - 8h00 est le premier épisode de la 5ème saison de la série télévisée 24.

Guide de l'épisode

07:00:00

À Mojave, Californie - une petite ville en bordure du Désert de Mojave une centaine de kilomètres au nord de Los Angeles - le contre maître d'un forage pétrolier recrute de la main d'œuvre pour la journée. Jack Bauer, habillé en ouvrier, fait partie des volontaires. Le contre maître, qui le connaît sous le nom de Franck, lui exprime ses regrets de ne pouvoir l'embaucher, et lui promet du travail pour le jour suivant.
À Los Angeles, Californie, dans l'appartement de Wayne Palmer, frère et ancien chef de cabinet de l'ex-président, David Palmer travaille à l'écriture de ses mémoires avec l'aide de son frère, tandis qu'une télévision annonce l'arrivée imminente du président de la Russie Youri Suvarov, venu à Los Angeles rencontrer le président des États-Unis Charles Logan. Wayne remarque que David semble pensif et préoccupé à la lecture d'un journal, qui traîte lui aussi du traité que les 2 pays s'apprêtent à signer. Alors que David assure à Wayne qu'il n'a aucun souci particulier, une balle traverse la fenêtre et frappe l'ancien président en plein cœur, sous le regard impuissant de son frère et de ses gardes du corps. Un sniper, sur le toit de l'immeuble en face, contemble son travail une seconde avant de baisser son arme.
À la Résidence Présidentielle, à Hidden Valley, Californie - une autre petite ville à 700 ou 800 kilomètres de Los Angeles -, le président Logan et toute son équipe se prépare à acceuillir le président Suvarov, lorsqu'on leur apprend l'assassina de David Palmer.
À la Cellule Anti-Terroriste, à Los Angeles, tout le monde semble pris de cours par l'attentat. Bill Buchanan, Curtis Manning et Edgar Stiles y travaillent toujours. Bill Buchanan, toujours à la tête de la CAT, fait son rapport auprès du président Logan par visiophone et lui recommande de repousser la signature du traité avec le président russe, mais Logan s'y oppose formellement.
Chez Chloe O'Brian, dans un immeuble de Los Angeles, Chloe se réveille aux cotés d'un certain Spencer, un de ses collègues avec qui elle regrette déjà d'avoir passé la nuit. Spencer, en revenche, semble avoir des sentiments pour elle et ne rien regretter. Chloe reçoit alors un SMS l'informant de la mort de Palmer.
À Mojave, Jack découvre à son tour, par l'intermédiaire d'un flash info télévisé, La mort soudaine de David Palmer. Diane Huxley, amante de Jack et propriétaire de sa chambre, l'invite à prendre le petit déjeuner. Elle et son fils, Derek Huxley, connaissent également Jack sous le nom de Franck. Derek, un jeune homme d'environ 17 ans, protecteur et possessif envers sa mère, et méfiant à l'égart de Jack dont il a remarqué la trop grande discression au sujet de son passé. Diane, par contre, ne s'en soucie pas.
À la résidence Almeida, Tony Almeida et Michelle Dessler, ne travaillant désormais plus pour la cellules, suivent également les évènements à la télévision. Bien que Tony tente de l'en dissuader, Michelle décide de partir pour la cellule, épauler ses anciens collègues. Alors que Tony s'apprète à la rejoindre, la voiture de Michelle explose au moment où elle en ouvre la portière. Tony tente de lui porter secours, mais dans un second souffle, les flammes de l'explosion le balayent à son tour.

07:21:42

Mozaïque : À l'appartement de Wayne Palmer, les agent fédéraux inspectent les lieux du crime et relèvent des indices. À la résidence présidentielle, on hisse le drapeau américain en vue de la visite de Suvarov. Chez Diane Huxley, Jack termine son petit déjeuner.
Spencer arrive à la CAT, qui a déjà recu un premier rapport concernant la voiture piégée de Michelle. Edgar téléphone à Chloe, également en chemin pour la Cellule, et l'informe que Michelle est morte, et Tony gravement blessé.

Casting

Acteurs Principaux

• Kiefer Sutherland : Jack Bauer
• Kim Raver : Audrey Raines
• Mary Lynn Rajskub : Chloe O'Brian
• Carlos Bernard : Tony Almeida
• Gregory Itzin : Charles Logan
• James Morrison : Bill Buchanan
• Roger Cross : Curtis Manning
• Louis Lombardi : Edgar Stiles
• Jean Smart : Martha Logan

Acteurs Récurents

• Reiko Aylesworth : Michelle Dessler

Invités

• Jude Ciccolella : Mike Novick
• Connie Britton : Diane Huxley
• Brady Corbet : Derek Huxley
• Sandrine Holt : Evelyn Martin
• Jonah Lotan : Spenser Wolff
• John Allen Nelson : Walt Cummings
• DB Woodside : Wayne Palmer
• Thomas Vincent Kelly : Dr. Marc Besson
• Jeff Kober : Haas
• Eric Winzenried : Terroriste

Invités Spéciaux

• Dennis Haysbert : David Palmer

Reste du Casting

• Eddie Mekka : Chef d'équipe
• Kevin Scott Allen : Chauffeur
• John Beard : Présentateur télévisé
• Marci Michelle : Jackie
• Michael Jacey : Agent des Services Secrets